企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)

偉大的思想-英漢雙語版《閱讀的時光》,點擊進入：《藝術與人生》,點擊進入：《論友誼》,點擊進入：《論戰爭的性質》,點擊進入：《懺悔錄》,點擊進入：《論自然選擇》,點擊進入：《論語選萃》,點擊進入：《沉思錄》,點擊進入：《人類幸�！�,點擊進入：《與孤獨為伍》,點擊進入：《常識》,點擊進入：《看不見的手》,點擊進入：《論生命之短暫》,點擊進入：《天才，舍我其誰》,點擊進入：《我的棲身之所，我的人生目的》,點擊進入：《懺悔錄》,點擊進入：《

小王子:一則關于愛與生命的經典寓言

《悅讀書架·超級暢銷書：小王子（雙語彩色插圖本）》作者圣艾修伯里一邊飛行，一遍思索著人生，他用極富想象力的文字書寫出的對，孤獨和生命的獨特體驗，俘獲了無數大人和孩子的心...

生而為贏-新東方英語背誦美文30篇

人皆生而為新,為前所未有之存在。人皆生而能贏。人皆以其特立獨行之方式去審視、聆聽、觸摸、品味及思考。人皆具備獨特潛質——能力和局限。人皆能舉足輕重,思慮明達,洞察秋毫,富有創意,成就功業…… 俞敏洪等編著的《生而為贏》收錄了新東方英語背誦美文30篇...

伊索寓言-振宇書蟲-05-英漢對照注釋版

《伊索寓言》的小寓言故事都簡短而精煉，通過簡樸的語言體現了日常生活中那些不為我們察覺的真理�！逗�貍和葡萄》《母雞和金蛋》《牧童和狼》《農夫和他的兒子們》《北風和太陽》等小故事可以啟迪孩子們心智，呵護他們的心靈，對孩子們的人生觀、價值觀以及人格、心態、志趣、能力等方面都會產生深遠影響。本書是教育部推薦書目，同步課外閱讀。 振宇書蟲同系列其它書籍（點擊書名即可進入相關頁面）： 小王子、格林童話、老人與海、安徒生童話、

夜鶯與玫瑰-溫暖插畫-紀念版

王爾德童話被譽為世界兒童文學瑰寶，他的文風如詩如畫，故事中飽含哲理的語言，沁人心脾。巴金、林徽因、周作人、梁思成都曾為之感動。英國首相丘吉爾曾感嘆：“來生愿與王爾德傾心長談�！� 　　王爾德的童話文字優美、感人至深： 　　我們都生活在平凡庸碌的人海中，但總有人會仰望清透明凈的星空。 （we are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.） 　　“愛情

湯姆.索亞歷險記-(英語原著版.第六輯)

雙語名著無障礙閱讀叢書:天方夜譚(英漢對照 第一級)

《天方夜譚（第1級）/雙語名著無障礙閱讀叢書》是中世紀的阿拉伯獻給世界文苑的一株放射異彩的奇葩。它匯集了古代近東、中亞和其他地區諸民族的神話傳說、寓言故事，詭譎怪異、變幻莫測、優美動人，世代以來，扣動著世界各國讀者的心弦，散發出經久不衰的魅力�！　」适麻_始講述的是一位暴君因王后與人私通，胸中憤恨，便每夜娶一女子，翌日早晨再將其殺死，以此報復。宰相女兒為拯救無辜姐妹，毅然前往王宮，每夜講故事吸引國王，共講了一千零一夜，終于使國王感悟

Science Stories of Ancient China:Distinguished Doctors of An

Science Stories of Ancient China :Four Inventions in Ancient

Science Stories of Ancient China:Stories of Scientists in An

紅字:英漢雙語-世界名著經典電影雙語閱讀

因通奸罪而被胸前帶上恥辱紅字的女主人公赫斯特，以之后多年的善行改變了人們對紅字的認識；一心要查明其情夫的赫斯特的丈夫齊林沃斯，終因心力交瘁而死去；備受信徒推崇的牧師滿懷巨大的恐懼和負罪感，用以生命為代價的懺悔換取了道德上的新生…...

小婦人（英漢雙語）

馬奇家的四姐妹中，無論是為了愛情甘于貧困的梅格，還是通過自己奮斗成為作家的喬，以及坦然面對死亡的貝思和以扶弱為己任的艾米，雖然她們的理想和命運都不盡相同，但是她們都具有自強自立的共同特點。小說細致人微地描寫了她們對家庭的眷戀：對愛的忠誠以及對親情的渴望...

論戰爭的性質-英漢雙語

一生必讀的名人名家勵志演講與口才-英漢對照-白金版-(1書+1MP3光盤)

愛的教育:英漢雙語

本書由意大利作家亞米契斯根據他的兒子的日記改編而成的日記體的小說, 以一個小學四年級男孩安利柯的眼光, 講述了從四年級10月份開學的第一天到第二年10月份在校內外的所見、所聞和所感...

寬容:英漢雙語

本書作者在書中通過一系列受迫害的歷史人物的悲慘遭遇, 剖析了人類為追求思想的自由所走過的悲劇性歷程, 揭示出一條無數人付出血與淚的代價才換來的真理－只有寬容不同的思想, 人類才可能獲得進步與解放...

呼嘯山莊-英語原著版

《呼嘯山莊》是世界上震撼人心的“黑色英雄”小說作品之一，有“文學中的斯芬克斯”、“人間情愛的宏偉史詩”之譽。小說主人公希斯克利夫與收養他的莊園主的女兒相愛，卻因社會地位懸殊不能結合。數年后希斯克利夫再回到莊園時，便對奪走他愛情與幸福的人進行殘酷的報復，復仇雖然成功了，但他并未從中獲得幸福，而是留下了一個令人神傷的傳奇故事。全篇充滿強烈的反壓迫、爭幸福的斗爭精神，又始終籠罩著離奇、緊張的浪漫氣氛……《呼嘯山莊（英語原著版）》為英語原

命案目睹記

有那么一會兒, 兩列火車平行行駛在一起。在那恐怖的剎那, 埃爾斯佩思肯定她見證了一場謀殺。還能是什么呢? 一個男子殘忍地箍緊了一個女人的喉嚨, 而當時她透過車廂窗口徒勞地望著。女人的身體癱軟了�；疖�, 也開遠了�？墒�, 除了簡·馬普爾小姐, 又有誰會拿她的話當回事呢...

貴婦畫像

本書女主人公伊利莎貝爾聰明美麗，一文莫名，隨姨母杜歇夫人來到英國，深得姨夫大銀行家的歡心，表兄拉爾夫也愛上了她…...

威尼斯商人-英漢對照-英漢詳注

本書是由英國著名劇作家莎士比亞編寫的《威尼斯商人》�！锻�尼斯商人》講述了： 　　威尼斯富商安東尼奧為了成全好友巴薩尼奧的婚事，向猶太高利貸者夏洛克借債。自私狠毒的夏洛克佯裝不要利息，但若逾期不還要從安東尼奧身上割下一磅肉。不巧，安東尼奧的商船傳來失事的消息，資金周轉不靈。夏洛克趁機去法庭控告，根據法律條文要安東尼奧履行諾言。為救安東尼奧的性命，巴薩尼奧的未婚妻鮑西婭假扮律師出庭，巧妙地利用自己的智慧打敗了貪婪的夏洛克...

諾桑覺寺-中譯經典文庫-世界文學名著-第五輯

《諾桑覺寺（世界文學名著·英語原著版）》是19世紀最有影響的經典小說之一，是簡·奧斯丁最早寫成卻最遲出版的小說。作品描寫一個善良、單純的女孩的冒險經歷，對當時流行的“哥特小說”進行了嘲諷。筒·奧斯丁的作品如“兩寸牙雕”，從一個小窗口中窺視到整個社會形態和人情世故。小說自出版以來，一直銷鎊至今，已被翻譯成幾十種文字，還被多次改編成電影，電視劇�！吨Z桑覺寺（世界文學名著·英語原著版）》中所展現的愛情故事感染了一代又一代讀者...

英語財富密碼-盡曉全球財經報刊經濟熱點-(英漢對照)

開啟財富之門，一覽全球財經報刊： 《財富》、 《經濟學人》、 《福布斯》、 《商業周刊》等，內容涉及商務、金融、貿易等多個領域。精選報刊素材原汁原味、新鮮實用，既能幫你準確了解不同經濟報刊的特點，也能盡覽當今財經領域的財富密碼，還可作為cet一4、cet一6、考研英語閱讀理解題源。 ． 多模塊設計，報刊學習全方位滲透，悄然幫你提高報刊閱讀能力和英語綜合水平。讀透英美經濟報刊，了解全球經濟新視點， 《英語財富密碼．盡曉全球財經報刊經

老人與海

老人獨自一人駕著小船在墨西哥灣流里捕魚，八十四天過去了，一條魚都沒捕到。頭四十天，還有一個小男孩陪著他，但是四十天都一無所獲之后，孩子的父母就跟孩子說，這老人是“鐵定走了霉運，”就是說，倒霉到了極點…...

西方經典英漢提要-文藝復興和巴克時期經典100部-卷四-1450年到1750年

醒來的森林

《經典英語文庫:醒來的森林(英文)》不僅僅是一本關于鳥的書，她讓我們享受到鳥語花香和大自然的清新優美，還有對原野與叢林的興趣與知識。更重要的，她告訴我們對待大自然的一種態度。...

戀愛中的女人

好的翻譯作品，應該是深入作者靈魂的。本書譯者黑馬，當之無愧勞倫斯作品的最佳譯者，他將勞倫斯的精神氣質無比妥帖地傳達給了讀者...

湯姆叔叔的小屋

吉檀迦利-中英對照

《吉檀迦利(中英對照)》是“亞洲第一詩人”泰戈爾中期詩歌創作的高峰，也是最能代表他思想觀念和藝術風格的作品。這部宗教抒情詩集，是一份“奉獻給神的祭品”，風格清新自然，帶著泥土的芬芳。泰戈爾向神敬獻的歌是“生命之歌”，他以輕快、歡暢的筆調歌唱生命的枯榮、現實生活的歡樂和悲哀，本書出版之后，引起了全世界的轟動。

一生必讀宋詞三百道鑒賞-(漢英對照)

英語詩歌精選讀本-英漢對照

本書共收入65位詩人的93首詩歌，時間從16世紀的英國文藝復興時期延展到20世紀下半葉，涵蓋了四百多年的英語詩歌史。全書以英漢對照形式出版，難詞給予注釋，并簡介詩歌作者生平簡歷。 　　本書共收入英語詩歌近百首，均為名家經典之作。閱讀本書，可以一覽英語詩歌的總體風貌和基本特征，領略英語詩歌的斑斕色彩和奇異力量。著名翻譯家屠岸先生的譯文精雕細琢，爐火純青，近乎完美地傳達了原詩的情思、韻律和美妙意境...

英語諺語薈萃

英語諺語是經過世代相傳，千錘百煉，凝結了英語國家人民集體智慧，構成英語語言的精華。英語諺語內容，言簡意賅，生動雋永，通俗流暢，形象地反映了英語國家不同歷史時期的社會制度，風土人情，生活哲理等...

世界上最偉大的推銷員-(中英文對照)(附贈作者原聲朗讀MP3)

簡介 　　社會中所有的人的行為正當，雖然能夠增加每個人的福利水平，但是并不能保證每個人都變成富人，因為社會上富人永遠只是少數。把人生目標定為當富人的話，絕大多數人注定是要失望和痛苦的。何況已經成為富人的人也未必都感到快樂；而普通收入的廣大百姓，有許多人懂得人生真諦，有美滿的家庭和知心的朋友，真誠地服務于社會并得到回報，在物質享受和精神享受之間尋求平衡，能夠心平氣和地看待世界，這是任何一個人都能夠做到的，這些卻是一個

綠野仙蹤(中英對照)

《綠野仙蹤》中，威力無比的龍卷風、充滿魔力的綠寶石城、精致的白瓷國、不怕擠壓變形卻經常摔跤的稻草人、害怕流淚生銹的鐵皮伐木工、毛茸茸的膽小大獅子，所有的一切都誘惑著我們踏上這神奇幻境的旅程，一起出發吧...

杰克·倫敦作品導讀

幽默故事精選-(英漢對照)(第七集)

本書從英美加澳等英語國家當今流行的大量幽默故事中，精選出52則詼諧有趣、耐人尋味的故事，配以譯文、注釋、插圖和練習題及答案，供大、中學生和英語自學者課外閱讀...

改變你一生的勵志美文-(英漢對照)(附贈MP3光盤)

白衣女人(書蟲三)(新版)

科學與生活

本書不僅挑選了一些物理、太空、機械等方面的科技內容，還選用了有關自然科學現象及生活、真理等方面的文章...

厄內斯特.海明威作品導讀-(6)(第二版)

托馬斯.哈代作品導讀-(2)(第二版)

哈代已經成為世界范圍內研究家加以研究的重要文學現象之一。1910年，哈代榮獲英國皇家文學會的金質獎章。劍橋大學、牛津大學授予哈代名譽學位。英國皇家建筑學會接納他為榮譽會員。當然，這是建筑學會會員對一個在文學上有杰出成就的同行表示的敬意。他的作品有著永恒的藝術魅力，他代表著英國文學的偉大傳統，作為英國杰出的現實主義作家，哈代不僅屬于英國，也屬于所有的時代和整個世界。 為在有限的篇幅內盡可能全面地反映哈代的創作風貌，本書選錄

叢林故事-中英對照

充滿生趣的冒險故事，人與自然的和諧篇章�！秴擦止适隆分饕�講述的是印度少年莫格里在嬰兒時期被老虎謝爾汗追逐，誤入狼穴，并被狼媽媽收養，在狼群中成長為一個勇武聰慧的少年的故事。作者以他超凡的語言和杰出的敘事才能描繪了大自然的美妙畫面，動物之間溫暖的友誼和他們充滿生趣的冒險，使這些動物故事充滿了活力和生趣，不僅受到了青少年的喜愛，而且也給成年人以智慧的啟迪和對童年時期的美妙幻想...

美國總統執政和告別演說-(漢英對照)

秘密花園(書蟲)(新版)

神秘及幻想故事集=Tales of Mystery and Imagination

德伯家的苔絲

苔絲的悲劇，還有其社會道德根源，主要就是男性中心社會中那種強固的婦女貞操觀念。哈代在規定苔絲的思想行為時，始終與這一觀念針鋒相對，批判的矛頭直接指向維護這一觀念的社會和基督教教會。按照世俗的成見陋習，苔絲失身后，或順水推舟甘當亞雷·德伯的姘婦，或想方設法進而使他們的關系合法化，方為良策，而苔絲卻堅持寧可作令人側目的“不正派女人”而不作無愛情的結合。她第一次逃離亞雷·德伯，從純瑞脊回到家鄉的路上，看到路邊用血紅色書寫的宗教誡律“不要犯（

小婦人

亞當夏娃日記-芳香版·中英文本

馬克·吐溫是著名諷刺幽默作家，與其作品風格不同的《亞當夏娃日記》是窮其情感、畢其夢幻、耗盡十余年光陰創作成的一一部典范之作。作家從感情細微處入手，深刻描述亞當夏娃從感情“萌生”到“愛情”發生發展及至夏娃離世的過程。通篇洋溢著對自然界生命體的探索與兩性之間的疑惑、依戀甚至誤會。作品以日記體展開敘述，細致的景物、復雜的心理、簡潔的事件和優美如歌的關懷相互交融，給人留下無可比擬的藝術享受。配有兩種風格的70余幅經典畫作，以中英文對照形式出版

瑪麗蓮夢露

她出生時的名字叫諾瑪·簡，在寄養家庭和孤兒院里，她度過了不快樂的童年時光，也因而形成了敏感、脆弱、不自信的性格。21歲的時候她決心成為一名演員，并改名為瑪麗蓮·夢露。幾經沉浮，她終于成為電影史上最負盛名的明星之一。雖然夢露所扮露的角色大多是些金發碧眼的“花瓶”，但是她令人眩目的美麗容貌和集純真懷性感于一身的銀幕特質為她贏得了不計其數的影迷，她被譽為好萊塢永恒的性感女神。1962年，年僅36歲的夢露香消玉殞，為深愛她的影迷們留下了深深的

馬克.吐溫作品導讀-(5)(第二版)

美國作家馬克·吐溫寫于100年前的作品至今仍散發著無窮的魅力，被稱為人類文化的瑰寶。幽默是其創作語言的最大特色。本書從馬克·吐溫創作的各個階段的作品中選取有代表性的6篇散文，5部短篇小說及1篇游記和4篇小說的一些片段進行評論和釋注，所選作品均按寫作年代順序排列。每一節選部分都包括導讀、英語原文、注釋及參考譯文，便于讀者學習語言，了解美國文化，寓學習于娛樂之中。本書適合廣大大中專學生及英語學習愛好者...

愛倫.坡作品導讀-(3)(第二版)

愛倫·坡是美國最偉大的詩人，小說家，評論家。本書按詩歌、小說、書信、評論四類，選輯了最膾炙人口或最具影響的篇目以使讀者把握愛倫·坡創作的脈絡。每一篇目均在評介前介紹了作者的創作背景、作品賞析及譯文供讀者了解愛倫·坡的藝術風貌，從而開闊視野，共賞美文，共品人生...

莎士比亞作品導讀(第二版)英漢對照

《莎士比亞作品導讀》選取了莎士比亞37部戲劇的精彩片段，分為喜劇、歷史劇、悲劇和傳奇劇四大部分。每一節由作品導讀、英語原文、注釋、參考譯文組成。這些精彩片段可作學生練習朗誦和背誦的素材，便于學生欣賞美文，共品人生...

洗澡(漢英對照)

這部小說寫解放后知識分子第一次經受的思想改造——當時泛稱“三反”，又稱“脫褲子，割尾巴”。這些知識分子耳朵嬌嫩，聽不慣“脫褲子”的說法，因此改稱“洗澡”，相當于西洋人所謂“洗腦 筋”。 寫知識分子改造，就得寫出他們改造以前的面貌，否則從何改起呢?憑什么要改呢?改了沒有呢? 我曾見一部木刻的線裝書，內有插圖，上面許多衣冠濟楚的人拖著毛茸茸的長尾，雜在人群里。大概肉眼看不見尾巴，所以旁人好像不知不覺。我每想起“脫褲